Essbase Server и русская кодировка

Если при установке Essbase Server на англоязычный MS Server был выбран ESSLANG=Russian_Russia.MS1251@Default, а при запуске сервера в консоли получается такая вот красота:

... и даже смена кодовой страницы не помогает:

То надо сделать следующее:

Открыть Start / Control Panel / Regional and Language Options, выставить Русский здесь:

И здесь:

После чего перезагрузиться, и будет вам счастье:

P.S. Если случилось, что при установке был задан неверный ESSLANG, то его можно изменить в системных переменных окружения на нужный – Start / My Computer / Properties / Advanced / Environment Variables:

Правда, Installation and Configuration Guide говорит, что приложения будут работать только с тем значением ESSLANG, при котором они были созданы. Т.е. при смене значения, с English_UnitedStates.Latin1@Binary на Russian_Russia.MS1251@Default, к примеру, созданные ранее приложения уже не взлетят.
Сам не проверял, надеюсь, и вам не придётся.